0161 795 3377 / 0203 950 7188

Welcome to the team

UK Legal services translation


03300 41 22 97

[email protected]

Application Form

Please tick at least one
Please check box which suits your availability.
Please check at least one box (which ever suits your skills and ability)
Please check at least one box
Mandatory Agreement 1*
I , the undersigned , have made myself familiar and agree with the UK Legal Services Translation Terms & Conditions ( follow the link on the right side of the page)
Mandatory Agreement 2*
I, the undersigned, have made myself familiar and agree with UK Legal Services Translation Code of Practice (follow the link on the right side of the page)
I also confirm that the information i have provided is true and accurate and that i agree to provide services the best of my knolegde and experience. I understand that i will be employed by UK Legal Services Translation & UKLST as a freelance Interpreter & Translator, hence they wil not be liable to pay my National Insurance or PAYE to HMRC.
Thank you! Your message was sent successfully.

Dear Respective Colleague,

Thank you for expressing interest in working with UKLST - UK Legal Services Translation Ltd.

I would very much appreciate if you could fill out the adjacent form so I can add you to our register.

I would appreciate if any supporting documents (scanned as pdf) relevant to your experience(s) and qualification(s) could be attached within the return email, this will ensure you are addressed to the relevant assignments.

I understand this is a challenging time for all of us within this sector and we, UKLST, attempt our best to ensure that this sector remains professional as it always has been, therefore your support in this manner can be a vital contribution.

It is understood that the role of an interpreter and translator is not easy at the best of times and endorses many challenges but it is the resilience to the situation of our interpreters/translators, which makes UKLST stand out from other service providers.

I would strongly recommend that you read the code of ethics, our principles & code of practice (at the end of this document) to familiarise yourself with what we all expect from our colleagues who are professional interpreters/translators.

I look forward to working together in the future and to build a stronger network of professional interpreters and translators.

Yours faithfully,

Nauman Rashid Khan

Managing Director - UKLST

Key for Qualifications

AIT - (formerly IAA) – (Asylum and Immigration Tribunal (Immigration Appellate Authority))

BIQ - Basic Interpreting Qualification

CIL2 - Community Interpreting Level 2

CIL3 - Community Interpreting Level 3

CIL4 - Community Interpreting Level 4

DPI - (formerly Metropolitan Police Test) Unit Pass - (Diploma in Police Interpreting)

DPSI H - (Health) Partial - (Diploma in Public Service Interpreting)

DPSI L - (Law) Unit Pass - (Diploma in Public Service Interpreting)

DPSI L G - (Local Govt.) Partial - (Diploma in Public Service Interpreting)

IND - (Home Office) – (Immigration Nationality Directorate)

UKBAC - UK Border Agency Certificate

Lang Deg - Language Related Degree

Lang Dip - Language Related Diploma

Other - Any other qualification that you feel is relevant

Rates offered :   

Interpreting £ 18.00 - £ 20.00 per hour (min 2 hours)

Travel Time £ 10.00 per hour

Travel Expenses £ 0.25 p per mile

Telephone Interpreting £ 15.00 per hour (min 1 hour)

Translation £ 50.00 - £ 60.00 per 1000 words

Terms & Conditions : https://uklst.com/service-fees-tandcs

Code of Practice : https://uklst.com/interpreters-translators